Fotografije mladih ljudi
ki se starajo so kot prižgane luči
v visoki zgradbi
ko je sonce še vedno na nebu.
Zelo posebna melanholija
se je vrniti na ulice
z vseh strani obdane
z okni
— prekinitev za sms
si zadet?
— dobro — Ginsbergove
fotografije so sijajne –
precej boljše so
kot ta pesem —
kjer popotnik pod obokom
posname
avtoportret.
Pa vendar nekaj je
pri fotografiji
kar zastruplja srce.
Prevedel Tone Škrjanec
Ameriški pesnik Mathew Rohrer (1970, Oklahoma) je izdal več pesniških zbirk, zadnja z naslovom "Obkrožen s prijatelji" je izšla v začetku letošnjega leta. Živi v Brooklynu in predava na newyorški univerzi.
Latest posts by Matthew Rohrer (see all)
- Matthew Rohrer: Fotografije Allena Ginsberga v galeriji Grey, New York - 15. 6. 2016
- Matthew Rohrer: Na starinskih tapiserijah - 19. 5. 2015