Kot filantropinja
sem udarila dva ali tri dojenčke,
ki so počivali v naročju svojih mater,
potisnila sem nekaj pohabljencev in se smejala,
zakričala sem pred rudnikom: “Vi ste kup bednikov!”
Po vsem tem zabavanju sem izpljunila sranje stran.
In vem, da sem za zasužnjevanje.
Želim si, da je moj dom gol kot mrtvaški prt
in tako prihranim nekaj računov za nakup obleke dandyja,
ki so ga na dan sojenja oprostili.
Prevedla Katja Gorečan
Sophia Bekioti, rojena leta 1987 v Larisi, Grčija. Končala je študij grške literature ter diplomirala na akademiji Sinopolous v Atenah. Sodelovala je na večih grških pesniških dogodkih ter je dobitnica nagrad kot so nagrada 4. Panhelenskega tekmovanja Veroia, 17. Panhelenskega tekmovanja “ΤΕΧΝΗ” (Kilkis), nagrada “Καφενείο Των Ιδεών” (Atene) ter avtorica pesniške zbirke “ΒΗΜΑΤΑ” (založba “Ωρίωνας”, Solun). Njena poezija je bila objavljena v več antologijah kot so antologija založbe I travel poetry ter “ Ωρίωνας”.
Foto (c) Eleni Tsonis
Foto (c) Eleni Tsonis
Latest posts by Sophia Bekioti (see all)
- Sophia Bekioti: [Svetloba] - 19. 10. 2019
- Sophia Bekioti: [Sodni proces] - 15. 10. 2019